شام‌ گاهان ...(ایوان بونین)

ساخت وبلاگ

 

 

شام‌ گاهان 

به اتاق‌اش رفتم 

خفته بود 

با ماهِ برافروخته در پنجره‌اش

برافراشته‌ی آسمانِ آویخته بر بسترش 

انارهایش افتاده بر دو سو

آرام 

مثلِ آب در کاسه 

و زندگی‌اش

ایستاده بود در خواب.


((ایوان بونین ‌))

برگردان: سهند آقایی و  پروانه فخام‌زاده

شعر های باران خورده .......
ما را در سایت شعر های باران خورده .... دنبال می کنید

برچسب : نویسنده : am-bibakd بازدید : 247 تاريخ : سه شنبه 16 مهر 1398 ساعت: 19:29

خبرنامه