xa0 xa0 زندگی همین است همین چیز هایِ کوچکِ ساده مثلا تو بخندی و من قربان صدقه ی لحن صدایت بروم... ((هستی خانی)) xa0

xa0 xa0 چیزی نخواهم گفت ! باور کن ؛ گاهی سکوت آیینه ی داد است... روزی مرا خواهی شنید از دور بغض ابتدای ترد فریاد است... ((علیرضا آذر)) xa0

xa0 xa0 اینبار که باران آمد پُر از چتر می کنم کوچه ها را من هنوز دلخوش عطر رد پای تو در این کوچه ها هستم ((علیرضا خسروی)) xa0

xa0 xa0 پایانِ شبِ من باش چون جای درنگی نیست جز عشق برای ما پایانِ قشنگی نیست ... ((سید مهدی موسوی)) xa0

xa0 xa0 دوست نداشتنِ تو حادثه اي عظيم است شبيه انفجار آتشفشان كه زودتر از تو مرا مي سوزاند! هر چه بيشتر درخت باشي سوختنت عظيم تَر مي شود! ((روشنک آرامش)) xa0

xa0 xa0 بــانـــو بفـهـم مـــن بخـدا دوسـت دارمــت بـــانــو بــیـــا کــہ روے سـرم میگـــذارمـت ((علی جعفرزاده)) xa0

xa0 xa0 توبه خواهي شكست در شكن شكن زلف سياهم آن شراب كه سينه سرخت كرد نه خونِ مسيح بود نه اشك تاكستان بغض من بود كه نوشيدي و نوشاندي نوش كن هق هق بوسه هاي هزار ساله ام را! گوارايت باد قلبم اين قرباني هميشگي! ((روشنک آرامش)) xa0

xa0 xa0 تو مرا دوست نداشتی تنها نگاهی انداختی به رونوشت چهره ای که به آن تولد بخشیدی و گذشتی ... و اینک اندوه من همچون آستر پوسیده ی یک کُت چرمی ناگهان سر باز می کند و تمام هستی ام را از هم می شکافد. ((فریدا هیوز | آبی کوچک عشق)) ترجمه : چیستا یثربی xa0

xa0 xa0 میخواستم باران شوم ؛ ببارم ؛ جوی آبی شدم ؛ بر من باریدند ؛ میخواستم دریا شوم ؛ برسم ؛ مردابی شدم ؛ به من رسیدند ؛ میخواستم رویا باشم ؛ به خوابت بیایم ؛ یک آدم معمولی شدم ؛ از ذهنت پریدم..... ((چیستا یثربی)) xa0

xa0 xa0 روز وصل دوستداران یاد باد یاد باد آن روزگاران یاد باد کامم از تلخی غم چون زهر گشت بانگ نوش شادخواران یاد باد گر چه یاران فارغند از یاد من از من ایشان را هزاران یاد باد مبتلا گشتم در این بند و بلا کوشش آن حق گزاران یاد باد گر چه صد رود است در چشمم مدام زنده رود باغ کاران یاد باد راز حافظ بعد ...

xa0 xa0 فکر کردم به اینکه بعد از تو خودکشی راه سخت و دوری نیست فکر کردم به اینکه بعد از تو دیگر این زندگی ضروری نیست ... ((عمران میری)) xa0

xa0 xa0 دوست دارم باز مثل کودکی پنهان کنم کفش هایت را که می دانم به فکر رفتن اند ((زینب اکبری)) xa0

xa0 xa0 زن ها زود اعتماد می کنند. ولی اگر چیزی در دل یک زن بشکند، ترمیم ناپذیر است در این زمان، هرگونه تلاشی برای بازگرداندنش به دایره ی رابطه، از اساس بیهوده می نماید ((گونتر گراس | کفچه ماهی)) ترجمه: عبدالرحمن صدریه xa0

xa0 xa0 گر چه به شعله میکشی قلب مـــرا به عشوه ات بـــر دو جهان نمی دهم یک ســــر تار موی تـــو ((حسین منزوی)) xa0

xa0 xa0 پرده بر انداخت ز رخ یار نهان گشتهٔ ما نوبت اقبال برد بخت جوان گشتهٔ ما تن همه جان گشت چو او باز به دل کرد نظر باخته شد در نظری آن تن جان گشتهٔ ما گرچه گران بار شدیم از غم آن ماه ولی هم سبک انداخته شد بار گران گشتهٔ ما دیدهٔ گریان به دلم فاش همی گفت خود این: کاتش غم زود کشد اشک روان گشتهٔ ما ...

xa0 xa0 تا در ره عشق آشنای تو شدم با سد غم و درد مبتلای تو شدم لیلیوش من به حال زارم بنگر مجنون زمانه از برای تو شدم ((وحشی بافقی)) xa0

xa0 xa0 از تو تنها گل سرخی مانده لای دفتر شعرم هر وقت باران می بارد عطرش چنان دلتنگم می کند که انگار سالهاست رفته ای ... ((محمد شیرین زاده))

xa0 xa0 همه ي خواب هاي عميقم را بر مي دارم حتي كودكانه ترينشان را از دورترين سالهاي زندگي ام به بال نسيم مي بندم به ايوان بيا و همه ي خواب هاي مرا نفس بكش عزيز بي نياز من! اين همه ي بضاعت من است براي خستگي چشم هاي تو! ((روشنک آرامش))

xa0 xa0 نگرانم كه به تو هديه كنم ، شعرم را و تو آن را به كسى ... واى ولش كن اصلا ((رشيد اشجعى))

xa0 لبخند مرا بس بود آغوش لهم میکرد آن بوسه مرا میکشت لب منهدمم میکرد xa0 ((علیرضا آذر))