چشم ساقی چو من از باده خرابست امشب ...(ملک الشعرای بهار)
چشم ساقی چو من از باده خرابست امشب حیف از آن دیده که آمادهٔ خوابست امشب قمرا! پرده برافکن که ز شرم رخ تو چهرهٔ ماه فلک زیر نقابست امشب نور روی قمر و عکس می و پرتو شمع چهره بگشاکه شب ترک حجابست امشب با دل سوخته پروانه به شمعی میu200e گفت دادن بوسه به عشاق ثوابست امشب چون بهار انده فردا مخور و باده بخ...
يک صبحِ زود ...(سید علی صالحی)
يک صبحِ زود يک صبحِ قشنگ خواهيم رفت همان طرفهای دورِ آشنا خواهيم رفت. میگويند آنجا کوچههايی دارد عجيب، غرقِ نور و سلام و تبسم وُ هر چه شما بخواهيد! میگويند آنجا نسترنها نماز میخوانند آب، اهل آوازِ رفتن است و ملايکی بیسوال پيالههای پُر از می را بر چينههای ستاره چيدهاند، هوا خوش است و کلمات، همهی کلما...
غمگینم ...(مهسا چراغعلي)
غمگینم خودم را بغل گرفته ام و شانه هایم چون گهواره ی کودکی گریان تکان تکان می خورد غمگینم و می دانم هیچ پرنده ای روی شاخه های لرزان یک درخت لانه نخواهد ساخت ((مهسا چراغعلي))
بباف ...(روشنک آرامش)
بباف گره به گره بغض گلويت را به تارهاي حنجره ام اين اشك از هر گونه اي روان شود قلب مرا گريسته است! ((روشنک آرامش))
دوست می دارم خیانت هایت را ...(غاده السمان)
دوست می دارم خیانت هایت را که به من روا می داری زیرا تایید می کند که زنده ای و از دروغ و نقاب پوشیدن ناتوان مرا نقابها به درد می آورد بیش از به درد آوردن خیانت ((غاده السمان)) مترجم : عبدالحسین فرزاد
وقتی که تو رفتی ...(دوروتی پارکر)
وقتی که تو رفتی شکوفه ها و برگها هم رفتند و من تنها توانستم، به نقطه ای خیره شوم و اندوهم را به شکل کلمات کوچک در آورم نمی توانم به عشق التماس کنم یا آرزو کنم که اندوه تلخ مرا در خود غرق کند همان اندوهی که ریسمان های مرا همچون قایق شکسته ای از هم جدا می کند تنها قلم خسته ی من است که اندوه مرا به روی...